491303.jpg
*Nevydáváme se za autory a překlady jsou nekomerční,
jde o fansub!*

Děkujeme, hezkou zábavu!
Tsuki no Kodoku  NO.2
Ibuki.Satsuki.full.1671204.jpg

月  孤 独

7. kapitola

Okolo ohořelých kostí a částečně narostlého svalstva se zvedl černý prach z těla Isab.

Celý prostor pohltila nesmírně chladná tma. Až se najednou opět prodralo světlo z malého okýnka a dopadlo do kamenné rakve. Ležela v ní černovlasá dívenka.

Naklonila jsem se blíž, když v tom dívenka otevřela velké rudé oči. Vůbec jsem to nečekala a v úleku jsem dopadla na Filipovu hruď. Ten mě znovu postavil na nohy a s úsměvem natáhl ruce k Isab.

„Onii-san!" vykřikla a natáhla k němu ručičky.

Teprve nyní jsem si všimla, jak moc mu je podobná. On je její bratr, ten který ji před stovkami let upálil v jejím pokojíčku.

Zírala jsem na to, jak objímá svou malou sestřičku, když jsem si najednou uvědomila, že na zemi za mnou leží tělíčko Isabely.

Sklonila jsem se k ní a přitáhla si její hlavičku na klín. Snažila jsem se ji probudit, sice dýchala, ale oči neotevřela.

„Neprobudí se, dokud bude její duše a vědomí uzavřeno."

„Ale, jak ji mám probudit."

Isab jenom němě přistoupila blíž a chytla králíčka za jednu tlapičku. Ten zčernal a Isabela se zhluboka nadechla.

„Isabelo, otevři oči, prosím." Pohladila jsem ji po hebké tvářičce.

„Maminko." Otevřela očička, která se z temně rudé barvy proměnila na dvě modré studánky.

„Ale já nejsem…." Zmateně jsem zamrkala.

„Nic si nepamatuje. Její matka se právě před chvílí zabila." Dotkl se Filip mého ramene.

Přitáhla jsem si Isabelino tělíčko ke svému a pevně ji objala: „Jsem tu, Isabelo."

Usmála jsem se na obě malé holčičky a pomalu se zvedla ze země. Postavila Isabelu a držíc obě dívenky za ručičku vyšla z krypty na denní slunce. Najednou se mi vytrhly a běžely bosy po trávě k domu.

Zastavily se kousek od těžkých dveří a s úsměvem zvolali: „Budeš naše maminka Annie!?"

„Že tu s námi zůstaneš." Přitáhl si mě k sobě Filip."

„Až na věky?" zamyslela jsem se.

„Až na věky a stejně krásná." Musela jsem se trošku pousmát.

Už mi bylo všechno jedno. Byla jsem mrtvá a ani jednoho z nich jsme nechtěla opustit. Cítila jsem, že sem, právě sem patří má duše. Zůstanu tu tak dlouho, dokud zemi nepohltí horká láva.

Odstrčila jsem od sebe Filipa, který se na mě lepil jako moucha na lízátko a rozběhla se za svými dcerami.

„Tak si nás chyť!" zavolaly jsme všechny tři.

Vběhly jsme do domu a každá z nás běžela jiným směrem. Já to vzala po schodech a vletěla jsem do jednoho pokoje. Když jsem se však otočila, visela za mnou oběšená matka Isabely. Chtěla jsem vykřiknout, ale za mnou se objevil Filip a přikryl mi ústa dlaní.

„Odnesu ji do krypty, za jejími předky." Pošeptal mi do ucha.

Jenom jsem tiše kývla.

„Běž je najít, postarám se o to. Neměly by ji vidět."

Znovu jsem kývla a sešla dolů po schodech. Zavolala jsem na ně a v mžiku byly u mě. Nic jsem jim neřekla a poslala je k jídelnímu stolu.

Ať se to zdálo tak dlouhé, každý den uběhl jako voda. Nejdříve to byl týden, poté měsíc a nakonec i celý rok.

Nejdřív jsem si od Filipa držela menší odstup, jenže postupem zvítězil. Je pravda, že v noci mě přemáhá strach a nechci být sama. Jelikož se po domě potulují neklidné duše, ale přesto jsem to tu neopustila. Vlastně ani nemohu.

Ať už uplyne deset nebo tisíc let, budu tu stále střežit tajemství a historii tohoto domu. Doufaje, že nás tu nechají lidé šťastně žít.

Současnost

Procházím největším pokojem, když se kolem mě mihne Isab.

„Kde je Isabela?"

„Nevím, mami."

Celkem mi chybí ty malé rozkošné holčičky, kterými bývaly. Jenže čas se zastavit nedá.

„Krásná jako obvykle." Chytí mě Filip kolem pasu.

„Jistě. Neviděl jsi Isabelu?" odstrčím ho.

„Je venku, zase našla nějaké zraněné zvíře."

„Už maté být dávno na cestě do školy." Popoženu Isab.

Rychle vyběhnu a rozhlížím se po Isabele. Nejdřív ji nevidím, ale brzo ji najdu.

„Škola!" Zavolám.

„Hned." Otráveně vstane.

Jen, co vyprovodím ty dvě nezbednice, odeberu se zpět do pokoje, kde budu trpělivě očekávat jejich návrat domů.

End

.............jpg
Již hotové kapitoly najdete zde!
Již hotové kapitoly najdete zde!
Proces:
Tensei Shitara Ken deshita
 60 %
Již hotové kapitoly najdete zde!
Již hotové kapitoly najdete zde!
kuroo_n_kuchan_by_chibikuroo-d3l5gh4.png


Tato stránka je pouze sesterskou stránkou Tsuki no Kodoku
Určitě nás navštivte i na hlavních stránkách, kde je převážná většina 
našich překladů a povídek (yaoi a shounen-ai tématika).
by Triton

by Triton

tumblr_static_tumblr_musxrw1y9d1sqjr7ho1_500.png
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one