491303.jpg
*Nevydáváme se za autory a překlady jsou nekomerční,
jde o fansub!*

Děkujeme, hezkou zábavu!
Tsuki no Kodoku  NO.2
Ibuki.Satsuki.full.1671204.jpg

月  孤 独

6. kapitola

Najednou se ve dveřích objevila Isabela a její ústa se roztáhla do odporného úšklebku.

Zvedla králíčka a zadívala se mu do očí: „Králíčka, řekni mi. Mám jí říct pravdu?"

Poté se podívala na mě, až její pohled sjel k zamčeným dveřím na druhé straně krypty, kterých jsem si předtím vůbec nevšimla. Filip pochopil toto gesto a prudce a nešetrně mě táhl k oněm dveřím.

Sice jsem se vzpírala, ale to mi nebylo nic platné. Protože má síla se nedala s Filipovou vůbec měřit.

Isabela vytáhla z kapsičky klíč a bez problémů otevřela veliký a těžký zámek, který na nich visel.

Filip mě hodil dovnitř a já dopadla na kamennou zem. Sice mě hned zvedl, ale poté, co jsem uviděla, jsem si přála znovu ležet na zemi.

Nezdálo se mi to, skleněné rakve plné ženských těl mě o tom přesvědčily dost. Vůbec jsem nechtěla jít, jenže Filip mě táhl doprostřed k jedné z rakví.

„Prosím! Nechte mě! Já udělám vše, co budete chtít!" začala jsem škemrat.

„Uděláš vše?" zašeptala Isabela.

„Ano vše!"

„Zůstaň tu." Chytla mě za ruku.

„Zůstanu tu, zůstanu s tebou." Sesunula jsem se na kolena a Isabelu objala.

Isabela se na mě usmála a za ruku mě vedla k rakvi. Byla prázdná až na černé šaty a skleněné střevíce.

Nechápavě jsem na ní zírala, ale když je vytáhla a podala mi je, pochopila jsem.

„Obleč si je." Usmála se.

Udělala jsem, co chtěla, i když svléknout se i před Filipem se mi moc nelíbilo. Jenže jsem neměla jinou možnost.

„Teď se podívej!" radostně zatleskala a ukázala k rakvi.

V rakvi najednou někdo ležel. Sundala jsem jí z obličeje šátek a skoro se sesypala k zemi. Udělala jsem krok zpět a místností se ozvalo zacinkání skleněných střevíčků.

„Jak je to možné? Já přece stojím tady!" vydechla jsem hledíc na svou vlastní mrtvolu.

„Je to možné. Ty jsi tady, ale jen tvá duše, stejně jako Filip." Přistoupila ke mně.

„Ne! To není možné." Protestovala jsem.

„Když se necháš připoutat k domu dobrovolně, necháme tvou duši naživu. Až povstane Isab, budeme jedna velká šťastná rodina." Filip mě objal kolem pasu.

„Isab… Vždyť tu je! Tohle už dávno není Isabela" odstrčila jsem ho.

„Isabela umírala, tak jsem jí nabídla, že ji zachráním, ale musí mi propůjčit tělo. Souhlasila. Isabelu zachráníš jen tak, že mi pomůžeš vzkřísit mé tělo, které se rozpadlo na prach." Usmívala se Isab.

Nechápala jsem to, ale souhlasila jsem, už jenom pro Isabelu.

„Co mám udělat?"

„Jsou dva způsoby. Buď tě přibijeme k domu velkými hřeby. Jako když přibili Ježíše na jeho kříž. Nebo se s tímto domem spojíš." Obešla mě a pak se zastavila.

„Jak spojit?"

„Už jsem se o to pokoušel." Filip se na mě natiskl.

To snad ne, jak jako? To se mám vyspat s duchem? No, i když de fakto jsem i já duch. Chvíli jsem přemýšlela, že se nechám raději přibít k domu.

Isab se ne mě podívala a jen pomalu odešla pryč. Znovu za sebou zamkla a nechala nás tam samotné.

Filip ke mně natáhl ruku, ale já ucukla.

„Nemáš se čeho bát." 

Přiblížil se ke mně a políbil mě. Byla jsem strnulá, ale tentokrát jsem ho neodstrčila. Poddala jsem se jako beránek, který přijde sám na porážku.

Odtáhl se a já čekala, co udělá dál, jenže on mi přikryl oči dlaní a druhou rukou mi s dýkou proklál srdce.

Upadla jsem na zem a sledovala, jak mi něco vkládá do hrudi.

Najednou mě zvedl a neměla jsem na sobě ani jedinou kapku krve. Nevěděla jsem, co to znamená, jen jsem nevěřícně zírala.

„Co to bylo?" vydechla jsem.

„Máš v srdci popel Isab."

Jako mávnutím kouzelného proutku jsem vše chápala a plně se oddala mé nové paní.

„Pojď, musíme probudit Isab." Natáhl ke mně ruku.

Dveře se otevřely a na zemi před nimi leželo tělíčko Isabeli. Chtěla jsem ji zvednout, ale Filip mě vedl dál až k jedné malé rakvi.

Leželo v ní spálené tělíčko černovlasé dívenky. Filip si mě přitáhl blíž ke svému tělu a položil mi ruku na pozůstatky Isabeliny předkyně. Krypta se zatřásla a na ohořelou kostru se začalo nabalovat maso, kůže, svaly a šlachy.

 

Již hotové kapitoly najdete zde!
Již hotové kapitoly najdete zde!
Proces:
Tensei Shitara Ken deshita
 60 %
Již hotové kapitoly najdete zde!
Již hotové kapitoly najdete zde!
kuroo_n_kuchan_by_chibikuroo-d3l5gh4.png


Tato stránka je pouze sesterskou stránkou Tsuki no Kodoku
Určitě nás navštivte i na hlavních stránkách, kde je převážná většina 
našich překladů a povídek (yaoi a shounen-ai tématika).
by Triton

by Triton

tumblr_static_tumblr_musxrw1y9d1sqjr7ho1_500.png
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one